全国咨询热线
15751556000
掀开2021年第4期《吉安教育》读过遂川中石中学熊海红先生的《“人闲桂花落”质疑》一文。熊先生文中有几句话有些疑窦,想作些分辩。
一:“桂花”这一风景与“春”的时间背景在常理上相互抵捂”。我想抛开原文的考证,从常理上作些注释。
桂花植物学上属于木榍科,原产地为西南地区,普遍生长于长江南北。北方地区多盆栽,品类上有金桂、银桂、柠檬桂等。柠檬桂花期为三四月间,花淡黄色。从这一基本的植物学知识而论:“桂花”和“春天”应该不是不聚头的冤家,“抵捂”之说是没有根据的。可能这里熊先生是犯了一点知识性错误,只见过我们常说的“八月桂”。没琢磨人世桂花何许多。应该说“柠檬桂”就是我们南方常见的观赏植物“月桂”或称“月月桂”。我们这里许多,学校宿舍就有几棵。遇上天气温顺,正月二十几就开得相当兴隆,花虽小,淡淡的黄花,香气满园,以后月月花开。
二,“‘人闲(闲)句’是后人在读王维诗时误将‘闲’读作‘闲’”一说。我想从诗的格律角度就很说不通,“人闲桂花落,夜静春山空。”是一对何等工致的对句。而唐代又是格律诗生长完善的期间。“闲”、“静”二字相连自己就是一个很有情趣的词语,两字相对工致严谨。“人闲桂花落,夜静春山空。”何等精巧。硬要说是“人世桂花落”也难煞王维吧。从格律角度来思索,我信托一个普通的中学生也不会以为有何不妥之处。
三,关于“桂花”的考证,确实岂论古今,“桂”“月”是经常亲热联系的。但在本诗中一定要由于“月亮”的传说,就来个“拉郎配”把桂花解作月光,从诗句自己就有颇多不妥。(一),时间上并不抵捂,春天也是桂花开放的时节,我们闭眼想想:夜静谧,月色如水,人幽闲,淡香袭人,真是妙不能言。而桂花变月光,有色无味,情趣大减。(二),“人闲”才能感受夜之静寂。从人的常情来说是非常真实而贴切的,诗人也不破例吧。(三)诗是语言的精髓,较考究的就是凝练简约。“月出惊山鸟”句明写月景,有没有需要在前面“加塞”非要把“桂花”想成是“月色”。诚然古诗词中有把“桂花”喻为人世月色的,但并不能要求我们读者都把“桂花落”想象成是“月光下泻”吧?总之从“事实”“人情”“诗理”三个角度来说,“人闲桂花落”都比“人世桂花落”要真,要善,要美。
读前人的诗文,多一些思索,多一些考证也是需要的。才能读得更透彻,但为考证而考证,而不重视生活的现实联系以及诗文的创作纪律,来做强附会的分明就走过头了。难免让人遐想到“大方之家”将“千里莺啼”考证成“十里莺啼”;而说“乌啼”、“江枫”、“愁眠”是“桥”是“山”云云
本站所提供的新闻资讯、市场行情等内容均为作者提供、网友推荐、互联网整理而来,目的在于传递更多行业信息,并不代表润博园林赞同其观点和对其真实性负责。如有侵犯您的版权,请联系我们立即删除。转载请注明:https://www.runyy.com/info/167422.html。